Neidio i'r prif gynnwys

Cau Rheilffordd Twnnel Hafren rhwng 3 Gorffennaf – 18 Gorffennaf 2024

Friday, 28 June 2024 – Great Western Railway


 

Mae gwaith gwella Network Rail yn digwydd yn Nhwnnel Hafren, rhwng De Cymru a Gorllewin Lloegr, o’r wythnos nesaf ymlaen. Byddant yn gwneud gwaith adnewyddu trac a draenio hanfodol yn y twnnel ei hun.

O ganlyniad, ni fydd unrhyw drenau’n rhedeg rhwng Bryste a De Cymru o ddydd Mercher 3 Gorffennaf i ddydd Iau 18 Gorffennaf, yn ogystal â phenwythnos dydd Sadwrn 27 a dydd Sul 28 Gorffennaf.

Bydd gwasanaethau GWR rhwng Llundain a De Cymru yn cael eu dargyfeirio trwy Gaerloyw ac o ganlyniad ni fydd y gwasanaethau hyn yn stopio yn Bristol Parkway. Bydd nifer cyfyngedig o drenau yn rhedeg rhwng Bristol Parkway a London Paddington yn y bore a chyda’r nos yn unig. Bydd gwasanaethau GWR o Portsmouth a’r De Orllewin sydd fel arfer yn rhedeg i Gaerdydd Canolog yn dod i ben yn Bristol Parkway.

Dim ond gwasanaeth bws newydd cyfyngedig iawn fydd ar gael rhwng Bristol Parkway a Chyffordd Twnnel Hafren yn ystod y cyfnod hwn. Yn hytrach, dylai cwsmeriaid sy’n dymuno teithio rhwng De Cymru a Bryste deithio ar drenau trwy Gaerloyw, lle bydd gwasanaethau’n parhau i redeg i Fryste a De Cymru.

Mae cynllunwyr teithiau ar-lein wedi cael eu diweddaru, ac mae cwsmeriaid hefyd wedi cael gwybod trwy’r cyfryngau traddodiadol a chymdeithasol, ar bosteri a chyhoeddiadau mewn gorsafoedd, yn ogystal â chyhoeddiadau ar wasanaethau GWR.

Bydd tocynnau dilys rhwng y De Orllewin, Bryste a De Cymru yn cael eu derbyn trwy Gaerloyw, sy’n galluogi cwsmeriaid i wneud eu teithiau yn gyfan gwbl ar y trên ac i fwynhau’r holl gyfleusterau arferol ar y trên ac yn yr orsaf. Mae amseroedd teithio yn cael eu hymestyn tua 30 munud.

Ni fydd gwasanaethau trên Trafnidiaeth Cymru a CrossCountry i/o Dde Cymru drwy Gaerloyw neu Cheltenham Spa yn cael eu heffeithio i raddau helaeth gan y cau hwn, ond byddem yn dal i gynghori gwirio pob taith cyn teithio yn www.gwr.com/check, ac mae mwy o wybodaeth am waith gwella a chyngor i gwsmeriaid ar gael yn www.gwr.com/severntunnel.