EGLWYS GADEIRIOL LLANDAF

Eglwys Gadeiriol SS Peter a Paul, Dyfrig, Teilo ac Euddogwy yw mam eglwys Esgobaeth Llandaf ac mae’n sefyll ar un o’r safleoedd Cristnogol hynaf ym Mhrydain.

Saif yr Eglwys Gadeiriol yn “Ddinas Llandaf” hynafol y mae llawer ohoni bellach yn ardal gadwraeth. Er gwaethaf cael ei amgylchynu ar bob ochr gan ddinas fodern brysur Caerdydd, mae ardal gadwraeth Llandaf yn parhau i fod yn gymharol ddigyffwrdd ac yn rhyfeddol o dawel.

Mae’r eglwys gadeiriol bresennol yn dyddio o 1107 pan gychwynnodd yr Esgob Urban, yr Esgob cyntaf a benodwyd gan y Normaniaid, i adeiladu eglwys lawer mwy. Adeiladwyd y bwa y tu ôl i’r Uchel Allor bryd hynny. Cafodd yr Eglwys Gadeiriol ei hymestyn a’i hehangu ac adeiladwyd ffrynt Gorllewinol newydd tua 1220. Mae llawer o’r farn bod y ffrynt Orllewinol hwn yn un o’r ddau neu dri o weithiau celf canoloesol mwyaf nodedig yng Nghymru. Am 200 mlynedd yn dilyn teyrnasiad y Brenin Harri VIII, syrthiodd yr adeilad i gyflwr o adfail bron. Fodd bynnag, yn gynnar yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, gwnaeth bywyd newydd a ffyniant cynyddol yn yr Esgobaeth adferiad newydd yn bosibl gan J F Seddon a John Pritchard. Iddynt hwy mae arnom lawer o’r strwythur presennol gan gynnwys twr a meindwr y De Orllewin, a gwblhawyd ym 1869.

Bu farw llawer iawn o’r gwaith o’r 19eg ganrif y tu mewn i’r Eglwys Gadeiriol pan ddifrodwyd yr adeilad yn fawr a dinistrio’r to yn Rhyfel 1939-45. Ymddiriedwyd ei adfer i George Pace a oedd â’r nod o gyfuno gwaith newydd â’r hyn a oedd yn weddill o’r hen ac at roi ymdeimlad o ehangder i’r Eglwys Gadeiriol nad oedd yn flaenorol yn ei chael. Gostyngwyd yr Allor Uchel a symudwyd triptych Hadau Dafydd gan D G Rossetti a oedd yn sefyll y tu ôl iddo i safle newydd yng Nghapel St Illtyd wrth droed twr y Gogledd Orllewin. Adeiladodd Pace Gapel Coffa Catrawd Welch ond ei gyflawniad mwyaf yw’r bwa concrit wedi’i atgyfnerthu wedi’i orchuddio â cherflun alwminiwm Syr Jacob Epstein o Grist yn Fawrhydi sy’n sefyll rhwng yr Eglwys a’r Côr ac yn “torri”, heb ymyrryd, golygfa’r adeilad cyfan o pen y grisiau y tu mewn i’r drws Gorllewinol i ffenestr Jesse Geoffrey Webb ym mhen dwyreiniol Capel y Foneddiges.